Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Sokol_iz_Narnii (список заголовков)
04:43 

Из Дневника Сьюзен.

Sokol_iz_Narnii
Этот замечательный фанфик написан очень, очень давно.
Собственно, это первый фанфик, прочитанный мною, раньше я не знал даже слова "фанфикшен".
К нам на форум он попал 14.12.2005 года - в тему, где обсуждается Сьюзен.
Лишь недавно я его разыскал и оформил отдельной темой.

Автор фанфика - Руфь Штубеницкая.
Сайта, на котором первоначально был фанфик размещён, больше нет.
Но, для порядка, дать ссылку на первоисточник я считаю себя обязанным:
people.freenet.de/Stubenitzky/indexru.htm

********

Читать фанфик...

@темы: мини, в Англии, Сьюзен

04:18 

Послание. Для тебя. От Аслана. (Перевод с английского языка).

Sokol_iz_Narnii
Автор:
Stephanie Anne (Dearheart).

Переводчик:
rejoice_ua.

Источник:
community.livejournal.com/ru_narnia/127303.html

Оригинал тут:
www.fanfiction.net/s/3500742/1/A_Message

********

Послание. Для тебя. От Аслана.

Посвящается каждому нарнийцу, который когда-нибудь в жизни (хотя бы самую малость) проверял заднюю стенку своего шкафа...

Читать дальше...

@темы: мини, Аслан

17:55 

Фонарик (перевод с английского языка).

Sokol_iz_Narnii
Автор:
kisstherain.

Переводчик:
Maranna.

Источник:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...

Ссылка на оригинал:
www.fanfiction.net/s/4285917/1/Flashlight

********

Фонарик

- Эдмунд! Скорей, мы опаздываем на поезд!
Шуршание одеяла – вот и всё, что получил в ответ Питер.
- ЭДМУНД!
- Хорошо, хорошо. Встаю!
Эдмунд оттолкнул одеяло, протянув ноги до самого конца кровати. Сегодня был этот день. День возвращения в школу. Эдмунд давно страшился этого события, но также ожидал его с нетерпением. Год, с тех пор, как они покинули Нарнию, был трудным. Они прожили уже так много лет, а сейчас снова были школьниками. Молодые, неопытные, простые мальчики и девочки, которые когда-то были королями и королевами Нарнии. Сначала всё было странно: его друзья по играм, одноклассники, да и другие вещи, когда они только несколько дней назад правили целой страной. Теперь, думал Эдмунд, обыкновенность им не помешает. Особенно Питеру, который тяжелее всех воспринял уход.
Два громких стука в дверь напомнили Эдмунду, что пора прекратить мечтать, и он начал одеваться. Быстро надев свою ненавистную школьную форму, он привёл свои волосы в некоторое подобие аккуратности.
Его чемоданы уже были собраны и стояли внизу. Он схватил сумку и перекинул её через плечо, приготовившись к тяжёлому весу книг.
Странно…как будто она была пустой. Ещё прошлой ночью, он мог поклясться, он положил туда учебники, перед тем как лечь спать. Учебников не было на столе, поэтому, рассуждал он, они должны быть в сумке, несмотря на то, что она странно лёгкая.
Эдмунд осторожно открыл сумку, как будто оттуда что-то могло на него выпрыгнуть.
- Фонарик?!
Он вскочил: звук собственного голоса напугал его. Но…что, чёрт возьми, фонарик делает в его сумке?
- Эд, мама говорит, что, если ты не поспешишь, мы уйдём без тебя!
Эдмунд в последний раз окинул взглядом комнату, затем снова посмотрел на фонарик. На секунду образ Аслана вспыхнул у него в голове. Может, Аслан что-то ему подсказывает? Не в первый раз с ним случается что-то странное, и именно поэтому он вспомнил об Аслане. Обычно эти странности срабатывают к одобрению Эдмунда, и Эдмунд всегда произносит хотя бы простое “спасибо” Великому Льву. Он никогда не спрашивал Питера, Сьюзен или Люси, случалось ли с ними что-нибудь подобное, но он бы удивился, если бы нет.
Однако, это по правде необычный случай. Фонарик? Что Аслан пытается сказать ему фонариком? Что в вагоне вырубят свет? Зачем вообще нужен фонарик в поезде до школы?
Он почти его вытащил. Ладонь схватила фонарик, но по некой причине, он не смог даже высунуть его из сумки.
- Ладно, сдаюсь. Доверюсь тебе.
Через несколько часов, когда поездка на поезде не состоялась, так как они были вызваны в Нарнию, Питер спросил, есть ли у Эдмунда спички.
Эдмунд заглянул в сумку и вытащил фонарик.
- Нет, но…может это?
Он улыбнулся и мысленно поблагодарил Аслана.

@темы: Эдмунд, мини

15:19 

Край воды.

Sokol_iz_Narnii
У меня на форуме появился минифанфик, переведённый с английского языка:
narnianews.ru/modules.php?name=Forums&file=view...
Ссылка на источник (текст на инглише) дана в постинге.
Так что здесь я вывешиваю только переведённый текст.

********

Трёхлетний черноволосый мальчик на берегу со страхом смотрел, как плескаются его отец и белокурый брат. Две его сестры сидели на песке с мамой, решив не купаться, а играть в песке.
Эдмунд Певенси хотел идти в воду, но он боялся. Он не умел плавать. Что если он утонет? Он никогда не увидит снова их всех, и это было бы плохо, так как он сильно любил свою семью.
Храбро вздохнув, Эдмунд сделал к воде два осторожных шага, а затем быстро отбежал назад. Волны не были очень большими, но Эдмунда они ужасали. Он хотел плавать с Питером и отцом, но он так боялся.
Питер заметил, что его брат стоит у воды и выглядит испуганным. Питер не любил видеть Эдмунда таким, поэтому он вышел из воды к брату. Взяв маленькую ручку Эдмунда в свою, Питер обнадёживающе улыбнулся.
- Всё хорошо, Эд. Вода не так плоха.
Эдмунд взглянул вверх на Питера с испуганным лицом, но Питер начал вести Эдмунда в воду.
- Я держу тебя, Эд. С тобой всё будет в порядке; я ведь здесь, не так ли? – Эдмунд кивнул, выглядя немного веселее. – Ты думаешь, что я позволю причинить тебе боль? – Эдмунд покачал головой. Он сейчас улыбался, полностью успокоившись. – Ну, тогда пойдём. Я буду присматривать за тобой.
Эдмунд позволил своему пятилетнему брату вести его к отцу. Мальчики провели много часов в воде, но ни на секунду Питер не отпускал руки Эдмунда.

@темы: мини, Эдмунд, Питер

18:19 

Прощание. Минианфик !Алаибиль! - с учётом фильма.

Sokol_iz_Narnii
В доме Певенси царила тишина. Все собирались в дорогу, но каждый в свою. Питер аккуратно складывал рубашки в чемодан. Лицо его было печальным. Он понимал, что больше никогла не увидит Аслана, нарнийские просторы и своих друзей, что никогда не сразиться в бою, не сожмет рукоять Риндона. Его тяготила эта рутина, это однообразие, эта... взрослость? Да, скорее, последнее тяготило его его больше всего. Он привык жить в мечте, в сказке, но со временем Питер понял, что его сказка стала не лучше реальности, просто поменялись герои. Он закрыл чемодан и вышел из комнаты.
Сьюзен раскрыла створки шкафа. Когда-то она уже делала это движение, но шкаф был другой, а цель отакрыть его была совсем иная! Расставание с Нарнией далось ей с трудом. В первую очередь это было для неё прощанием с любимым человеком. Любить и знать, что больше никогда не увибишь - мука, но знать, что любима - счастье. Сьюзен нужно было разобраться в себе, а одиночество в этом деле - лучший помощник. Девушка попыталась поднять свою сумку.
- Дай помогу! - сказал Питер, подходя к сестре. Глаза его веяли холодом и грустью.
Они спустились вниз, там их ждали Эдмунд и Люси. На глазах девочек выступили слезы. Лица мальчиков стали строже. Старшие сели в машину. И тишина...

********

Источник:
blogs.mail.ru/inbox/darya_serdyukova/6DB2F5F322...
На всякий случай, поясняю:
Уважаемая !Аламбиль! завела себе Дневник на Мейл.Ру, но ник у неё там - другой.

@темы: Люси, Питер, Сьюзен, Эдмунд, в Англии, мини

18:13 

Встреча друзей.

Sokol_iz_Narnii
Автор: Сокол.
Редактор: Kvakl_brodakl.

Этот маленький фанфик я выставлял здесь, на конкурсе и он занял второе место.
Сей вариант - подправленный, - править конкурсный текст, после вывешивания, - нельзя.

Сперва текст правил наш квакль, - чувствуется мастерство филолога.
А сейчас я, вот, решил сделать дополнительную маленькую правочку.

Так что, вот...
Не судите меня строго, ибо я не умею сочинять столь хорошо, как Этери.

Читать дальше...

@темы: говорящие животные, мини

Фанфики по Хроникам Нарнии

главная