«Поэт, спутавший как-то окно с дверью, говорил, что в мире есть три глупых, но великих деяния, достойных быть воспетыми в стихах, — любить безответною любовью, защищать осажденную крепость и дерзить Богу». Сергей Лукьяненко.
Этот фик о том, как Каспиан попал в наш мир к Певенси и о его приключениях.
читать дальшеКАСПИАН В АНГЛИИ
глава 1. Сюрприз от Аслана
Юстес и Джил были последними, кто были в Нарнии из нас. Для остальных, проход был уже давным-давно закрыт. За эти три года с тех пор, как Люси и я вместе с Юстестом, который тогда ещё был вредным до невозможности, были в Нарнии и четыре с тех пор, как мы были там ещё в вчетвером, мы успели соскучиться:И по Нарнии, и по Аслану, и по Каспиану, и вообще по всем нашим друзьям из Нарнии, с которыми мы не так уж и много успели провести время. И как жаль, что мы не можем туда попасть снова. Во всяком случае, мы в вчетвером (про Юстеса и Джил Аслан сказал, что они может быть ещё вернуться). Особенно этим была разочарована Сьюзен. Для нёё это было настоящей трагедией. Бедняжка. И как Аслан такое допустил? Ведь он знал, что Сьюзен любит Каспиана. Но почему-то он повернул всё совсем в другую сторону. Как Сьюзен скучала по Каспиану, да и по Нарнии вообще. Последнее время, чтобы себя успокоить, она стала уверять себя в том, что Каспиан и Нарния, были просто всего лишь приятный сон, что всего этого, на самом, деле нет, и не было. Но от этого ей стало только хуже. Скучал и Питер. Ведь они с Каспианом были лучшими друзьями. И казалось, что ничто на свете не может их разлучить. Но увы, провести время в компании друг друга они ни особо-то успели. Уж лучше бы мы остались там, в Нарнии, погибли в какой-нибудь битве, но зато с честью погибли бы и предстали пред Великим Львом и остались бы там, в волшебной стране. Это и то было бы лучше. Но...
Эдмунд стоял у окна, облокотившись на подоконник, и смотря на мокрые дома, и промокших насквозь от сильного ливня людей, размышлял о том, как было бы здорово попасть в Нарнию. Вдруг ему пришла потрясающая мысль, которая ему хоть и понравилась, но в эту идею он не сильно-то верил:
-Пит, - позвал он своего брата, сидящего рядом, - здорово было бы, если бы Каспиан в наш мир попал? Ведь мы к нему же не можем попасть, - Питер был озадачен таким вопросом.
-Ну вообще это было бы конечно здорово. А ты уверен, что это возможно?
-Надеюсь, - ответил со вздохом Эдмунд. Потом добавил:
-Для Аслана всё возможно. Но хочет ли этого он? Вот в чём вопрос.
-Лично я, когда мы вернулись из Нарнии, просто не мог поверить в то, что мы с ним никогда больше не увидимся. Этого не может быть. Неужели Аслан нас хотел разлучить?
-Видно была на то воля Аслана.
-А может, мы с ним увидимся только после смерти в каком-то другом месте, если не в Нарнии.
-Ну пусть, хотя бы после смерти, - сказал Эдмунд с вздохом, - Пусть хотя бы так, но всё равно увидится с ним.
-Питер, Эдмунд вы идёте? - Это был голос только что вбежавшей Люси. Братья вышли из задумчивости.
-Куда? - Спросил растерянно Питер.
-А вы не голодные?
-А, тогда идём. - Голодные, Питер с Эдмундом пошли на кухню. Они уже спускались по лестнице вниз на первый этаж, когда услышали громкий грохот в комнате, мимо которой они только что прошли. Они переглянулись.
-Там что-то упало, наверное, - предположил Эдмунд. Они услышали, как кто-то поднялся с пола. Теперь они были точно уверены в том, что это человек. Вещь ведь бы сама не поднялась.
-Надо посмотреть, - сказал Питер и тихо подошёл к двери. Если бы они знали кто это там за дверью, то они бы не осторожничали. Эдмунд последовал за ним. Они аккуратно открыли дверь и увидели человека с луком и мечом на поясе. У него были длинные волосы, и он был одет в охотничью одежду, которая очень напоминала нарнийскую, да и сам он был явно ни с этого мира. Стоял он к ним спиной, поэтому они его лица сразу не увидели. Конечно, если бы он стоял к ним лицом, они бы от радости прыгали бы до потолка. Они так долго стояли и смотрели на него. Наконец Питер решился спросить:
-Ты кто? - Спросил Питер. Человек повернулся к нему и... На их удивление это оказался тот, кого они меньше всего они ожидали у себя дома увидеть. Если честно, то они были в большом шоке от встречи. Их переполняла радость. Перед ними, живой и невридимый, стоял Каспиан. Вы представляете, кокого это было видеть его здесь в нашем мире. Это чем-то похоже на то, еслиб у вас был друг с какого-нибудь африканского племени, с которым вы сильно дружили. Какова будет ваша реакция, если вы его вдруг увидите у себя дома? Вот тут что-то похожее, только здесь он был вообще из другого мира, и увидеть его здесь им было гораздо страннее, чем увидеть каго-нибудь индейца у себя в доме или кого-нибудь из африканского племени.
- Каспиан! - Воскликнул с радостным удивлением Питер.
-Питер, Привет! - Воскликнул Каспиан. - Не может быть! Как ты сюда попал?
-Это ты как сюда попал.-Засмеялся Эдмунд.
- Ты хочешь сказать, что я в мире людей?
-Да ты в мире людей. - Ответил дружелюбно Питер. - Добро пожаловать.
-Вау! Я всегда мечтал попасть в ваш мир.
-Вот твоё желание и исполнилось. - С улыбкой сказал Эдмунд. – А мы с Питом, только что, мечтали о том, как было бы здорово, если бы ты попал в наш мир.
-Вот я к вам и попал. – Засмеялся Каспиан. – Видно такова была воля Аслана.
-А ты что с охоты? – Спросил Эдмунд, заметив лук у Каспиана.
-Да я с охоты. – Ответил Каспиан. – забрёл слишком глубоко в чащу и куда-то провалился и оказался здесь.
- Понятно. – Со вздохом ответил Питер.
-Вопрос теперь в том, зачем я здесь. – Сказал Каспиан после недолгого молчания.
-Наверное, у нас есть какая-то миссия. Ведь не отправил бы Аслан тебя просто так в наш мир.
-Питер, Эдмунд вас ещё долго ждать? – раздражённый голос Сьюзен и стук её каблуков прервал их размышления. Она вошла в комнату и уже собралась с ними как следует разбираться (все уже превыкли к подобным «лекциям» Сьюзен), но, увидев Каспиана, она обо всём сразу-же забыла
-Каспиан! – воскликнула она радостно. – Ты то как сюда попал? – конечно, она тоже была до полного шока удивлена. И Каспиан ещё раз повторил свою историю.
-Да! – задумчиво произнесла она. – Очень неожиданно. Тебя тут никто не ожидал увидеть. Только вот интересно, по какой причине ты попал к нам?
-Вот мы над этим и думаем. - Сказал Каспиан. - Не может быть, чтобы Аслан послал его просто так. - Вдруг Каспиан воскликнул - посмотрите назад. Там какой-то человек. - Все обернулись назад. И действительно там стоял мужчина. Он был необычайно красив и был какой-то необычный. Его лицо сияло каким-то дивным сиянием. У него были тёмные коричневые волосы, которые, несмотря на свой тёмный цвет, тоже сияли, как и его одежды. В его глазах была глубокая мудрость, понимание и доброта. Лицо его озаряла улыбка, и он смотрел на них так, как будто знал о них всё. И несмотря на доброту в его лице, в нём в тоже время отражалась власть и сила. В этом лице как-то странно сочетались эти качества. Им даже показалось, что где-то они уже видели такое. И тут вспомнили. Они это видели в лице Аслана. Тут мужчина заговорил:
-Добро пожаловать, сын Адама, король Нарнии и одиноких островов, в мир людей.
-Простите, сер. А откуда вы меня знаете? И кто Вы вытакие?
-Я тот, кто соткал тебя во чреве матери, назвал тебя по имени. Тот, кто знает, сколько у тебя волос на голове. – Аслан (а это был именно Он) говорил с Каспианом, словно со своим сыном. В его словах слышалось отцовская любовь, понимание и, слушая его, невозможно было не расплакаться (даже Сьюзен). Он говорил и как король и Бог и одновременно как отец и друг. Впервые Каспиан узнал Аслана не только как Господина и создателя этого мира и всех остальных, но и как отца и друга. – Да, сын мой. – Говорил Он. – Я именно тот о ком ты думаешь. И ты даже не представляешь, сколько я для тебя сделал. Но об этом ты ещё узнаешь.
-Неужели ты Аслан. – Сказал расплакавшийся Каспиан.
-Да, я Аслан. Но тут я ношу другое имя.
-А почему ты не в образе льва? – спросила Люси.
-Помнишь, Я вам говорил, что в вашем мире Я в другом лице? Я здесь не ношу имя Аслан, хотя вы можете называть Меня и так. И Я мог бы предстать вам в виде льва, но вам пора познавать Меня таким, каким Я есть на самом деле. Вы узнаете обо мне и о моём имени, пока будете находиться здесь, а пока…
-А я останусь у них? – перебил Аслана Каспиан, чьё лицо просияло от радости.
-Да. Ты останешься у них на целый год.
-Ура! – закричали все впятером.
-Я знаю, что вы друг по другу сильно соскучились. Я знаю, что вы очень хотели увидится. Я знаю, о чём говорили сегодня утром Эдмунд с Питером (Они переглянулись). Я слышал все молитвы и просьбы Сьюзен. И нихочу вас разлучать. Поэтому я решил сделать вам сюрприз. Я также буду иногда к вам приводить ещё кого-нибудь из ваших друзей в Нарнии. Чуть-чуть по позже.
-Аслан. – позвала Люси.
-Да, дочь моя.
-А ведь в Нарнии Касиан уже давным-давно уже умер. Там последний раз были…
-Я знаю, Люси. Но всему своё время. И я не хочу, чтобы Каспиан знал своё будущее. Это ему ни к чему. Но, отвечая на твой вопрос, я скажу так, это потому, что в Нарнии другое время, которое с вашем временем никак нисходится. Сегодня ты можешь попасть в последний день Нарнии, а завтра в первый.
-А почему мы попадали всегда вперёд по времени?
-Потому, что так было нужно. У вас ещё есть вопросы? – Аслан сказал это, заранее зная, что Питер ему хочет задать вопрос.
-Да. Почему Ты Каспиана не отправлял к нам до этого? – Спросил Питер.
-Ты хотел сказать, почему Я не отправлял Каспиана сразу после того, как вы вернулись из Нарнии? Понимаешь Питер. Я бы мог отправить его к вам и сразу. Я бы его посылать вам хоть каждый день. Но тогда вам не было бы так интересно. Всё-таки когда ты по другу соскучился тебе, потом гораздо интереснее с ним проводить время.
-Ясно. – сказал Питер с таким вздохом, что сразу стало ясно: Вопросов больше нет.
-А как я попаду потом обратно? – спросил Каспиан.
-Я за тобой приду и заберу тебя.
-Аслан, а ты не мог бы остаться с нами – спросила Люси.
-остаться с вами? – переспросил Аслан. – Хорошо. Я ненадолго останусь.
читать дальшеКАСПИАН В АНГЛИИ
глава 1. Сюрприз от Аслана
Юстес и Джил были последними, кто были в Нарнии из нас. Для остальных, проход был уже давным-давно закрыт. За эти три года с тех пор, как Люси и я вместе с Юстестом, который тогда ещё был вредным до невозможности, были в Нарнии и четыре с тех пор, как мы были там ещё в вчетвером, мы успели соскучиться:И по Нарнии, и по Аслану, и по Каспиану, и вообще по всем нашим друзьям из Нарнии, с которыми мы не так уж и много успели провести время. И как жаль, что мы не можем туда попасть снова. Во всяком случае, мы в вчетвером (про Юстеса и Джил Аслан сказал, что они может быть ещё вернуться). Особенно этим была разочарована Сьюзен. Для нёё это было настоящей трагедией. Бедняжка. И как Аслан такое допустил? Ведь он знал, что Сьюзен любит Каспиана. Но почему-то он повернул всё совсем в другую сторону. Как Сьюзен скучала по Каспиану, да и по Нарнии вообще. Последнее время, чтобы себя успокоить, она стала уверять себя в том, что Каспиан и Нарния, были просто всего лишь приятный сон, что всего этого, на самом, деле нет, и не было. Но от этого ей стало только хуже. Скучал и Питер. Ведь они с Каспианом были лучшими друзьями. И казалось, что ничто на свете не может их разлучить. Но увы, провести время в компании друг друга они ни особо-то успели. Уж лучше бы мы остались там, в Нарнии, погибли в какой-нибудь битве, но зато с честью погибли бы и предстали пред Великим Львом и остались бы там, в волшебной стране. Это и то было бы лучше. Но...
Эдмунд стоял у окна, облокотившись на подоконник, и смотря на мокрые дома, и промокших насквозь от сильного ливня людей, размышлял о том, как было бы здорово попасть в Нарнию. Вдруг ему пришла потрясающая мысль, которая ему хоть и понравилась, но в эту идею он не сильно-то верил:
-Пит, - позвал он своего брата, сидящего рядом, - здорово было бы, если бы Каспиан в наш мир попал? Ведь мы к нему же не можем попасть, - Питер был озадачен таким вопросом.
-Ну вообще это было бы конечно здорово. А ты уверен, что это возможно?
-Надеюсь, - ответил со вздохом Эдмунд. Потом добавил:
-Для Аслана всё возможно. Но хочет ли этого он? Вот в чём вопрос.
-Лично я, когда мы вернулись из Нарнии, просто не мог поверить в то, что мы с ним никогда больше не увидимся. Этого не может быть. Неужели Аслан нас хотел разлучить?
-Видно была на то воля Аслана.
-А может, мы с ним увидимся только после смерти в каком-то другом месте, если не в Нарнии.
-Ну пусть, хотя бы после смерти, - сказал Эдмунд с вздохом, - Пусть хотя бы так, но всё равно увидится с ним.
-Питер, Эдмунд вы идёте? - Это был голос только что вбежавшей Люси. Братья вышли из задумчивости.
-Куда? - Спросил растерянно Питер.
-А вы не голодные?
-А, тогда идём. - Голодные, Питер с Эдмундом пошли на кухню. Они уже спускались по лестнице вниз на первый этаж, когда услышали громкий грохот в комнате, мимо которой они только что прошли. Они переглянулись.
-Там что-то упало, наверное, - предположил Эдмунд. Они услышали, как кто-то поднялся с пола. Теперь они были точно уверены в том, что это человек. Вещь ведь бы сама не поднялась.
-Надо посмотреть, - сказал Питер и тихо подошёл к двери. Если бы они знали кто это там за дверью, то они бы не осторожничали. Эдмунд последовал за ним. Они аккуратно открыли дверь и увидели человека с луком и мечом на поясе. У него были длинные волосы, и он был одет в охотничью одежду, которая очень напоминала нарнийскую, да и сам он был явно ни с этого мира. Стоял он к ним спиной, поэтому они его лица сразу не увидели. Конечно, если бы он стоял к ним лицом, они бы от радости прыгали бы до потолка. Они так долго стояли и смотрели на него. Наконец Питер решился спросить:
-Ты кто? - Спросил Питер. Человек повернулся к нему и... На их удивление это оказался тот, кого они меньше всего они ожидали у себя дома увидеть. Если честно, то они были в большом шоке от встречи. Их переполняла радость. Перед ними, живой и невридимый, стоял Каспиан. Вы представляете, кокого это было видеть его здесь в нашем мире. Это чем-то похоже на то, еслиб у вас был друг с какого-нибудь африканского племени, с которым вы сильно дружили. Какова будет ваша реакция, если вы его вдруг увидите у себя дома? Вот тут что-то похожее, только здесь он был вообще из другого мира, и увидеть его здесь им было гораздо страннее, чем увидеть каго-нибудь индейца у себя в доме или кого-нибудь из африканского племени.
- Каспиан! - Воскликнул с радостным удивлением Питер.
-Питер, Привет! - Воскликнул Каспиан. - Не может быть! Как ты сюда попал?
-Это ты как сюда попал.-Засмеялся Эдмунд.
- Ты хочешь сказать, что я в мире людей?
-Да ты в мире людей. - Ответил дружелюбно Питер. - Добро пожаловать.
-Вау! Я всегда мечтал попасть в ваш мир.
-Вот твоё желание и исполнилось. - С улыбкой сказал Эдмунд. – А мы с Питом, только что, мечтали о том, как было бы здорово, если бы ты попал в наш мир.
-Вот я к вам и попал. – Засмеялся Каспиан. – Видно такова была воля Аслана.
-А ты что с охоты? – Спросил Эдмунд, заметив лук у Каспиана.
-Да я с охоты. – Ответил Каспиан. – забрёл слишком глубоко в чащу и куда-то провалился и оказался здесь.
- Понятно. – Со вздохом ответил Питер.
-Вопрос теперь в том, зачем я здесь. – Сказал Каспиан после недолгого молчания.
-Наверное, у нас есть какая-то миссия. Ведь не отправил бы Аслан тебя просто так в наш мир.
-Питер, Эдмунд вас ещё долго ждать? – раздражённый голос Сьюзен и стук её каблуков прервал их размышления. Она вошла в комнату и уже собралась с ними как следует разбираться (все уже превыкли к подобным «лекциям» Сьюзен), но, увидев Каспиана, она обо всём сразу-же забыла
-Каспиан! – воскликнула она радостно. – Ты то как сюда попал? – конечно, она тоже была до полного шока удивлена. И Каспиан ещё раз повторил свою историю.
-Да! – задумчиво произнесла она. – Очень неожиданно. Тебя тут никто не ожидал увидеть. Только вот интересно, по какой причине ты попал к нам?
-Вот мы над этим и думаем. - Сказал Каспиан. - Не может быть, чтобы Аслан послал его просто так. - Вдруг Каспиан воскликнул - посмотрите назад. Там какой-то человек. - Все обернулись назад. И действительно там стоял мужчина. Он был необычайно красив и был какой-то необычный. Его лицо сияло каким-то дивным сиянием. У него были тёмные коричневые волосы, которые, несмотря на свой тёмный цвет, тоже сияли, как и его одежды. В его глазах была глубокая мудрость, понимание и доброта. Лицо его озаряла улыбка, и он смотрел на них так, как будто знал о них всё. И несмотря на доброту в его лице, в нём в тоже время отражалась власть и сила. В этом лице как-то странно сочетались эти качества. Им даже показалось, что где-то они уже видели такое. И тут вспомнили. Они это видели в лице Аслана. Тут мужчина заговорил:
-Добро пожаловать, сын Адама, король Нарнии и одиноких островов, в мир людей.
-Простите, сер. А откуда вы меня знаете? И кто Вы вытакие?
-Я тот, кто соткал тебя во чреве матери, назвал тебя по имени. Тот, кто знает, сколько у тебя волос на голове. – Аслан (а это был именно Он) говорил с Каспианом, словно со своим сыном. В его словах слышалось отцовская любовь, понимание и, слушая его, невозможно было не расплакаться (даже Сьюзен). Он говорил и как король и Бог и одновременно как отец и друг. Впервые Каспиан узнал Аслана не только как Господина и создателя этого мира и всех остальных, но и как отца и друга. – Да, сын мой. – Говорил Он. – Я именно тот о ком ты думаешь. И ты даже не представляешь, сколько я для тебя сделал. Но об этом ты ещё узнаешь.
-Неужели ты Аслан. – Сказал расплакавшийся Каспиан.
-Да, я Аслан. Но тут я ношу другое имя.
-А почему ты не в образе льва? – спросила Люси.
-Помнишь, Я вам говорил, что в вашем мире Я в другом лице? Я здесь не ношу имя Аслан, хотя вы можете называть Меня и так. И Я мог бы предстать вам в виде льва, но вам пора познавать Меня таким, каким Я есть на самом деле. Вы узнаете обо мне и о моём имени, пока будете находиться здесь, а пока…
-А я останусь у них? – перебил Аслана Каспиан, чьё лицо просияло от радости.
-Да. Ты останешься у них на целый год.
-Ура! – закричали все впятером.
-Я знаю, что вы друг по другу сильно соскучились. Я знаю, что вы очень хотели увидится. Я знаю, о чём говорили сегодня утром Эдмунд с Питером (Они переглянулись). Я слышал все молитвы и просьбы Сьюзен. И нихочу вас разлучать. Поэтому я решил сделать вам сюрприз. Я также буду иногда к вам приводить ещё кого-нибудь из ваших друзей в Нарнии. Чуть-чуть по позже.
-Аслан. – позвала Люси.
-Да, дочь моя.
-А ведь в Нарнии Касиан уже давным-давно уже умер. Там последний раз были…
-Я знаю, Люси. Но всему своё время. И я не хочу, чтобы Каспиан знал своё будущее. Это ему ни к чему. Но, отвечая на твой вопрос, я скажу так, это потому, что в Нарнии другое время, которое с вашем временем никак нисходится. Сегодня ты можешь попасть в последний день Нарнии, а завтра в первый.
-А почему мы попадали всегда вперёд по времени?
-Потому, что так было нужно. У вас ещё есть вопросы? – Аслан сказал это, заранее зная, что Питер ему хочет задать вопрос.
-Да. Почему Ты Каспиана не отправлял к нам до этого? – Спросил Питер.
-Ты хотел сказать, почему Я не отправлял Каспиана сразу после того, как вы вернулись из Нарнии? Понимаешь Питер. Я бы мог отправить его к вам и сразу. Я бы его посылать вам хоть каждый день. Но тогда вам не было бы так интересно. Всё-таки когда ты по другу соскучился тебе, потом гораздо интереснее с ним проводить время.
-Ясно. – сказал Питер с таким вздохом, что сразу стало ясно: Вопросов больше нет.
-А как я попаду потом обратно? – спросил Каспиан.
-Я за тобой приду и заберу тебя.
-Аслан, а ты не мог бы остаться с нами – спросила Люси.
-остаться с вами? – переспросил Аслан. – Хорошо. Я ненадолго останусь.
-
-
28.01.2011 в 04:31Читатель
-
-
28.01.2011 в 10:38-
-
28.01.2011 в 19:01-
-
03.02.2011 в 19:31-
-
04.02.2011 в 16:03